お知らせ・つぶやき・らくがきetc（下にスクロールします）
No.299
Sat 13 May 2023 08:37
Post No.299
あ〜洋ゲーフェス当日になってしまった！
先日またありがたい情報提供をいただいたので、誰もいないと思うけどもし日本語化の記事を参考にする人がいたら申し訳ないのでギリで言われてみれば当たり前だなというところを改定しておきました
自分ではいつから登録してたのか覚えてもいなかったから完全にスルーしてしまっていたけど、1点目はMGE XEをMO2に登録して使おうというご新規様には記載しておいた方がよさそうなワンステップ
また2点目の1度もモロを起動してない状態で日本語化して立ち上げるとエラー出る方は、これまた基本英語プレイだから頭から抜け落ちていた
しかしOpenMWで中国語化の場合も初回起動前に1回ランチャーからロードしてメニュー画面ですぐやめろって書いてあったから、どうやらこれはヨーロッパ系以外の文字コード使いには必須の手順なのかもしれない🤔
前は中国のモロプレイヤーが日本語版は最適化されたフォント使ってるみたいだと諸々の手順を参考にしていた形跡があるのに(直入れ時代)、今やOpenMWの経験値では向こうの方が遥かに上だなぁ
先月あたり中国語の翻訳MODがいくつかNexusに上がっていたので、中国語も文字コード変換をしないと読み込めないはずだから参考にならないかと指南ページをいくつか漁ってみたけど、中国語化はスクリプトも込みのオールインワンパックが配布されていてOpenMWのUIまで中国語化していた
う〜ん…1度中国語化してフォントと翻訳ファイルだけ日本語版に差し替えてみるか？ 多分ダメそうだけど😥
それかスクリプト読める感じの人がモロにハマればワンチャン…(※そういう人は英語で遊ぶ)
そして肝心の洋ゲーフェスですが潰しても潰しても出てくる謎の誤変換や誤出力😩
5月になったらもう見直さないでおくか〜とか思ってたはずなのに、平均で1日2回以上差し替えしていた気が…
校正アプリ、頼むからもうちょい仕事してくれ
昨日の夜ワンドロまとめの方のページ上に載るタイトルが消えてたのに気づいた時は肝が冷えました😱
店舗の方も一応何度も見直ししたけど大丈夫かどうかもはやわからん
スイヌカの時はモロにいたのでリアタイ参加も難しくはなかったけど、今はスカイリム在住なので何かあっても開始直後に対応できないのも痛い…とにかく神様お助けぇ😖🙏
あと最近3分に1回くらいネットがおかしくなって大丈夫なのか大丈夫じゃないのかってもう(大丈夫じゃない)
未だにエディ君がクエでくれる指輪とアミュレットの名前にも悩んでいるが(遅)、もうしょうがないから現行のままでいきます
スイヌカの時は緊張しすぎて誰とも話さず終わっちゃったけど多分今回もそうなるかな…
とりあえずバラダスさんの新作が新たに世に爆誕しただけでも満足だし、イベントはもはや一般参加気分で伸び伸びと楽しみますClose
#更新履歴 #洋ゲーフェス
先日またありがたい情報提供をいただいたので、誰もいないと思うけどもし日本語化の記事を参考にする人がいたら申し訳ないのでギリで言われてみれば当たり前だなというところを改定しておきました
自分ではいつから登録してたのか覚えてもいなかったから完全にスルーしてしまっていたけど、1点目はMGE XEをMO2に登録して使おうというご新規様には記載しておいた方がよさそうなワンステップ
また2点目の1度もモロを起動してない状態で日本語化して立ち上げるとエラー出る方は、これまた基本英語プレイだから頭から抜け落ちていた
しかしOpenMWで中国語化の場合も初回起動前に1回ランチャーからロードしてメニュー画面ですぐやめろって書いてあったから、どうやらこれはヨーロッパ系以外の文字コード使いには必須の手順なのかもしれない🤔
前は中国のモロプレイヤーが日本語版は最適化されたフォント使ってるみたいだと諸々の手順を参考にしていた形跡があるのに(直入れ時代)、今やOpenMWの経験値では向こうの方が遥かに上だなぁ
先月あたり中国語の翻訳MODがいくつかNexusに上がっていたので、中国語も文字コード変換をしないと読み込めないはずだから参考にならないかと指南ページをいくつか漁ってみたけど、中国語化はスクリプトも込みのオールインワンパックが配布されていてOpenMWのUIまで中国語化していた
う〜ん…1度中国語化してフォントと翻訳ファイルだけ日本語版に差し替えてみるか？ 多分ダメそうだけど😥
それかスクリプト読める感じの人がモロにハマればワンチャン…(※そういう人は英語で遊ぶ)
そして肝心の洋ゲーフェスですが潰しても潰しても出てくる謎の誤変換や誤出力😩
5月になったらもう見直さないでおくか〜とか思ってたはずなのに、平均で1日2回以上差し替えしていた気が…
校正アプリ、頼むからもうちょい仕事してくれ
昨日の夜ワンドロまとめの方のページ上に載るタイトルが消えてたのに気づいた時は肝が冷えました😱
店舗の方も一応何度も見直ししたけど大丈夫かどうかもはやわからん
スイヌカの時はモロにいたのでリアタイ参加も難しくはなかったけど、今はスカイリム在住なので何かあっても開始直後に対応できないのも痛い…とにかく神様お助けぇ😖🙏
あと最近3分に1回くらいネットがおかしくなって大丈夫なのか大丈夫じゃないのかってもう(大丈夫じゃない)
未だにエディ君がクエでくれる指輪とアミュレットの名前にも悩んでいるが(遅)、もうしょうがないから現行のままでいきます
スイヌカの時は緊張しすぎて誰とも話さず終わっちゃったけど多分今回もそうなるかな…
とりあえずバラダスさんの新作が新たに世に爆誕しただけでも満足だし、イベントはもはや一般参加気分で伸び伸びと楽しみますClose
#更新履歴 #洋ゲーフェス